الضرر

تقادم التعويض

سلطة المحكمة في تقدير التعويض

 

أركان المسئولية -  استغراق  خطأ الغير لخطأ الإدارة

طعن رقم   4081     لسنة   47    ق.ع - جلسة 1    -   1 -2005

الموضوع :    تعويض

العنوان الفرعي :    أركان المسئولية -  استغراق  خطأ الغير لخطأ الإدارة

المبدأ : 

   - الطاعنين يقيمان مسئولية الجهة الإدارية عن تعويضهما عن وفاة نجلهما أثناء خدمته العسكرية , على أساس الخطأ المتمثل فى تكليف نجلهما بالخدمة خارج نطاق معسكر التدريب رغم أنه لم يتم تدريبه ولم يؤهل بعد للقيام بهذه المهام , فضلاً عن تقصيرها فى الرقابة والإشراف عليه حسبما سلف البيان , فى حين تنفى جهة الإدارة حسبما جاء بردها على النزاع وجود أى خطأ من جانبها استناداً إلى أن الأوراق خلت من دليل يكشف عن أن ما أصاب نجل الطاعنين هو بسبب تقصير من الجهة الإدارية , بل كان نتيجة اصطدام سيارة به وهو أمر عارض لا دخل لها فيه .

ومن حيث إنه مع التسليم جدلاً بخطأ الجهة الإدارية على النحو الذى ذهب إليه الطاعنان , فإن هذا الخطأ لم يكن هو السبب المنتج للضرر الذى نجمت عنه الوفاة والذى لولاه ما وقع هذا الضرر , فضلاً عن أن الضرر لم يكن نتيجة طبيعية للخطأ المنسوب إلى جهة الإدارة , بل ساهم فى حدوثه سبب أجنبى هو خطأ الغير الذى قد يعزى إلى رعونة قائد السيارة الخاصة التى صدمت الجندى وفرت هاربة أو إلى الجندى ذاته نتيجة عدم اتخاذه الحيطة والحذر , وهذا الخطأ قد استغرق خطأ الجهة الإدارية , ومن ثم وطبقا للضوابط سالفة الذكر والتى جرى قضاء هذه المحكمة على إعمالهما عند تعدد الأخطاء , فإن طلب الطاعنين إلزام الجهة الإدارية بتعويضهما عن وفاة نجلهما على أساس قواعد المسئولية التقصيرية , يغدو والحالة هذه غير قائم على أساس من القانون جديرًا بالرفض .

ب - مناط قيام مسئولية الإدارة عن التعويض عن أعمالها غير المشروعة طبقا لأحكام المسئولية التقصيرية المنصوص عليها فى المادة 163 من القانون المدنى , هو توافر أركان هذه المسئولية الثلاث المتمثلة فى الخطأ والضرر وعلاقة السببية بينهما .

 

 

أركانه - ركن الخطأ

طعن رقم 946 ، 955 لسنة 35 ق.ع جلسة 7- 4- 1991

 الموضوع : تعويض

العنوان الفرعى: أركانه - ركن الخطأ

المبدأ

 صدور حكم بإلغاء قرار إنهاء الخدمة للانقطاع عن العمل تأسيسا على عيب شكلي هو عدم انذار العامل قبل إصدار القرار - هذا الإجراء (الإنذار) لو كان قد روعي لكان قرار إنهاء الخدمة صحيحا - لاوجه لنسبة الخطأ الى جهة الإدارة فى انهاء الخدمة متى ثبت الانقطاع وللمدة التى يحق لها ان تنهى خدمة العامل من أجلها متى ارتبط إنهاء الخدمة موضوعيا بانقطاع العامل - ركن الضرر - اذا فرض ولحق العامل ضرر من انهاء خدمته فان ذلك مرده أساسا الانقطاع عن العمل وليس لخطأ ينسب لجهة الإدارة فى إنهاء الخدمة دون اتباع إجراء شكلي هو الإنذار - نتيجة ذلك: انتقاء السند القانونى لما يطالب به العامل من تعويض - تطبيق .

<سنة المكتب الفنى "  36 - الجزء الثانى   "  ص -   1053    -  القاعدة رقم -  (109  ) -  >

 

 

إلغاء  القرار فيما تضمنه من التخطي فى الترقية أثره على طلب  التعويض

طعن رقم  3031لسنة 39   ق.ع - جلسة 26-8 -1995

الموضوع    إلغاء  القرار فيما تضمنه من التخطي فى الترقية أثره على طلب  التعويض

العنوان الفرعي :    

المبدأ : 

فقرة رقم :2

   - إلغاء القرار المطعون فيه يعد جبرا للأضرار التي حاقت بالطاعن مؤدى ذلك: عدم أحقيته في المطالبة بالتعويض تطبيق .

 <سنة المكتب الفنى      "  40    "  ص -  2219      -       القاعدة رقم -  (     231   ) -  >

 

 

إلغاء قرار التخطى فى الترقية بالاختيار كاف لجبر الضرر

طعن رقم 3214 لسنة 33 ق.ع جلسة 25- 11- 1990

 الموضوع: تعويض

الموضوع الفرعى : إلغاء قرار التخطى فى الترقية بالاختيار كاف لجبر الضرر ( مسئولية ) ( موظف )

الفقرة رقم 1 :

مسئولية الإدارة عن قراراتها المعيبة - وجوب توافر أركانها من خطأ وضرر وعلاقة سببية حتى يقضى بالتعويض - الأصل فى التعويض أن يكون تعويضا نقديا - التعويض بمعناه الواسع أما أن يكون تعويضا عينيا وهو التنفيذ العينى وأما أن يكون تعويضاً بمقابل - التعويض بمقابل أما أن يكون تعويضا غير نقدى أو تعويضا نقديا - إذا كان التعويض العيني يكفى لجبر كافة الأضرار المترتبة على قرار التخطي فى الترقية فلا محل بعد ذلك للقضاء بتعويض نقدى - صدور حكم بإلغاء قرار التخطي فى الترقية وتنفيذ الحكم تنفيذا كاملا صحيحا بترقية الطاعن إلى الوظيفة المتخطى فى الترقية إليها من التاريخ الذى كان يجب ترقيته فيه وتسوية حالته أقدميه ومرتب وغيره بما لاينتقص من حقوقه - القضاء الإداري وهو يقضى بكفاية التعويض العيني بالغاء قرار التخطي لجبر الضرر فإنما يجرى موازنة عادلة بين مسئولية الإدارة وهى بصدد ممارسة الاختيار التقديري فى الترقية بالاختيار وبين حقوق العاملين الذين أصابهم ضرر من جراء خطأ الإدارة التقديري تم جبره عينا بتسوية كافة حقوقهم الوظيفية - التعويض العيني فى هذه الخالة كاف بما لا محل للقضاء بتعويض نقدى يؤدى إلى ازدواج التعويض - القول بغير ذلك مدعاة لتقييد الإدارة وتهيبها عند ممارسة سلطتها التقديرية فى مجال الترقية بالاختيار - تطبيق.

<سنة المكتب الفنى      "  36    "  ص -     162      -       القاعدة رقم -  (    18      ) -  >

 

 

اثر إلغاء القرار لصدوره عن سلطه غير مختصة على طلب التعويض

طعن رقم 42 لسنة 37 ق.ع جلسة 12- 1- 1993

الموضوع : دعوى

العنوان الفرعى : دعوى الإلغاء - اثر إلغاء القرار لصدوره عن سلطه غير مختصة على طلب التعويض

المبدأ :

فقرة رقم :3

- لما كان الحكم المشار اليه قد خلص الى إلغاء القرار المطعون فيه لصدوره من سلطه غير مختصة - فليس من شأن ذلك ترتيب حق الطاعن فى التعويض.

<سنة المكتب الفنى     "38   " الجزء الأول    ص -  51           -       القاعدة رقم -  (          503 ) -  >

 

 

 

التعويض عن القرارات الإدارية  غير المشروعة إثبات الضرر- تقدير التعويض

طعن رقم  2431   لسنة 29  ق.ع جلسة 30-11-1985

الموضوع :     قرار إداري

العنوان الفرعي :     التعويض عن القرارات الإدارية  غير المشروعة إثبات الضرر- تقدير التعويض

المبدأ : 

   فقرة رقم : 2

-  للمحكمة و هى بسبيل نظر دعوى التعويض عن الضرر المترتب على القرار الإداري غير المشروع أن تستبعد من الأضرار ما لا دليل عليه - إذا كان الأصل فى التعويض أن يكون نقديا فإنه يجوز أن يكون التعويض عن الأضرار غير نقدي - إلغاء القرار غير المشروع يعد خير تعويض عن الأضرار الأدبية - تطبيق

<سنة المكتب الفنى      "  31  "       ص -  424   -       القاعدة رقم -  (  60    ) -  >

 

 

الحكم بعدم قبول الدعوى شكلا لرفعه بعد الميعاد لايمنع من فحص مشروعيته بالنسبة لطلب التعويض عن ذات القرار

طعن رقم 2205 لسنة 31 ق.ع جلسة 12- 5- 1991

الموضوع : دعوى

العنوان الفرعى: دعوى التعويض

فقرة رقم :2

الحكم بعدم قبول الدعوى شكلا لرفعه بعد الميعاد لايمنع من فحص مشروعيته بالنسبة لطلب التعويض عن ذات القرار - أساس ذلك: وجوب الوقوف على مدى توافر ركن الخطأ الموجب للمسئولية من عدمه لبحث توافر أركان المسئولية أساس التعويض - تطبيق.

الموضوع : دعوى التعويض

العنوان الفرعى: تقدير التعويض

فقرة رقم :4

توافر أركان مسئولية الإدارة - التعويض عن القرار الخاطئ - ركن الضرر المادى يتحدد فيما فات على المدعى من فروق ماليه مقررة - لاوجه للتعويض عن الضرر الادبى مادام المدعى كان فى وسعه ان يتوقاه لو أقام دعواه بالطعن على قرار الترقية الخاطئ فى المواعيد المقررة قانونا - تطبيق.

<سنة المكتب الفنى "  36 - الجزء الثانى   "  ص -1212-   القاعدة رقم -  (126) -  >

 

 

 

 

القضاء بالإلغاء ليس من مستلزمات  القضاء بالتعويض

طعن رقم 7984 لسنة 44 ق.ع - جلسة 20-3-2001

الموضوع :  تعويض

العنوان الفرعي :  القضاء بالإلغاء ليس من مستلزمات  القضاء بالتعويض

المبدأ : 

فقرة رقم :1

- أركان مسئولية الإدارة المستقر عليه فى قضاء هذه المحكمة لكل من قضاء الإلغاء وقضاء التعويض مجاله وأساسه الخاص الذى يقوم عليه مؤدى ذلك عدم قبول طلب إلغاء القرار الإداري شكلا  لرفعه بعد الميعاد - لايحول دون بحث مشروعيته بمناسبة طلب التعويض أساس ذلك -  كون القرار معيبا يمثل ركن الخطأ فى مسئولية الإدارة عن قراراها غير المشروعة أركان هذه المسئولية خطأ وضرر يحيق بصاحب الشأن وعلاقة سببية بينهما تطبيق

<سنة المكتب الفنى     "     46   " ص -   1111    القاعدة رقم -  (132    ) -  >

 

 

تعويض عن إنهاء الخدمة بالمخالفة لأحكام القانون

طعن رقم 3946  لسنة 37 ق.ع - جلسة   18-4 -1995

الموضوع :     مسئولية إدارية

العنوان الفرعي :     تعويض عن إنهاء الخدمة بالمخالفة لأحكام القانون ( جامعات )

المبدأ : 

فقرة رقم :3

   - التعويض عن الفصل لا يلزم أن يكون في جميع الأحوال مساويا للمرتب الذي لم يحصل عليه العامل خلال مدة إبعاده عن الوظيفة أساس ذلك: أن الحق في تقاضى المرتب عن مدة الفصل لا يترتب تلقائيا كأثر من آثار إلغاء الفصل بل يخضع لاعتبارات أخرى أهمها أن الحق يقابله واجب هو أداء العمل مؤدى ذلك: أن تقدير التعويض يكون تبعا لظروف كل حالة على حدة تطبيق

 <سنة المكتب الفنى      "  40    "  ص - 1609       -       القاعدة رقم -  (   164     ) -  >

 

الصفحة الأولى / الثانية